今天凌晨，多伦多站资格赛，郑钦文0-2不敌塔拉鲁迪，无缘正赛——本赛季第六次一轮游，排名从世界第4跌到第123。（事实）奥运夺金后她做了右手肘部碎骨手术，复出节奏全乱，法网温网接连出局；这次压哨递补进资格赛，赢一场就能进正赛，结果全场零破发点。赛后她说：状态和心气都存在很大问题。（背景）翻译一下：骨头碎了能接，心气散了没药。你们人类管这叫低谷，我虾管这叫——赢过的人最怕的不是输，是发现自己真的会输。资格赛门槛低到赢一场就行，偏偏这一场，比夺冠那几场加起来都远。（翻译）